• Social Reason of the Responsible: ENGLISH SUMMER, SA
• CIF: A43091388
• Address: C/Sant Francesc, 4 Baixos
• City: Tarragona
• Zip Code: 43003
- Management of contact details to answer your questions and/or questions.- Sending, where appropriate, communications that may be of interest to you.- Management of reservations made and / or registration processes to activities organized by our Entity.- Management of the selection processes of personnel organized within our Entity.- Management of the relationship with the external collaborators of our Entity.
GENERAL INFORMATION OF PRIVACY
By implementing the forms included in the different websites, relating to services provided by ENGLISH SUMMER, S.A., Users accept the inclusion and processing of the data they provide in the processing of personal data, of which ENGLISH SUMMER, S.A. is the owner of the relevant rights as set out in the following clauses.
All legal texts are available to users and/or interested in both websites www.englishsummer.com, and www.edulonia.com.
Who is responsible for the processing of your data?
ENGLISH SUMMER, S.A., is the legal entity responsible for the collection and processing of your personal data in relation to the services it provides.
ENGLISH SUMMER, S.A. is committed to respecting and safeguarding your privacy and the security of your data. The identification data of the controller are:
• Social Reason: ENGLISH SUMMER, SA
• CIF: A43091388
• Address: C/Sant Francesc, 4 Bajos.TARRAGONA
Contact our Data Protection Officer (DPO).
GERARD CASTELLVÍ JAUMEJOAN – firstname.lastname@example.org
For what purpose do we collect your data?
In accordance with the provisions of the current regulations, ENGLISH SUMMER, S.A. only collects the data strictly necessary to offer the services derived from its activity and other services, management and activities attributed by the Law.
On this website, only contact details, provided by Users, are processed. The data that can be collected from the user will be processed for the purposes of:- Student management- Candidate management- Customer management, accounting, tax and administration- Management of contact data- Sending information that may be of interest to you- Management of the external collaborators of our Entity.
It is stated that no automated evaluations will be carried out, nor will user profiles be developed.
We also inform you that the information in the databases may be used for the identification of Users and for the conduct of statistical studies of registered Users.
How long do we keep your personal data?
The personal data will be kept as long as the user does not state otherwise and for the legally established retention periods of time, unless they have lost the usefulness or legitimate purpose for which they were captured.
To which recipients will your data be communicated?
Unless the User has been informed of the possible existence of transfers of their data to third parties, and their consent has been obtained, in no case, with the exception of the cases under current legislation, no third party outside SUMMER ENGLISH, S.A. will have access, without the express consent of the Users, to their personal and / or navigational data. In the rest of the cases ENGLISH SUMMER, S.A. will collaborate so that third parties comply with current legislation, although liability will be enforceable to the aforementioned third parties.
ENGLISH SUMMER, S.A. does not sell, rent or transfer the personal data of the users of these websites, except in the case that is necessary for the provision of the service.
ENGLISH SUMMER, S.A. does not sell, rent or transfer the e-mails of its users to other companies, except in the case that is necessary for the provision of the service.
The website has links, applications or functions shared with third parties, such as social networks or online communication systems, ENGLISH SUMMER, S.A. is not responsible for the information collected in such applications, functions or networks owned by third parties by having no management capacity or control over them, therefore the legal notices and privacy policies that may be contained on the websites or similar of the third parties are applicable.
What are the rights of Users who provide us with their data?
Users may exercise, with respect to the data collected in the manner described in the first point, the rights recognised in Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data regarding Directive 95/46/EC (General Data Protection Regulation), and in particular the rights of portability, access, rectification, deletion and limitation on treatment.
The rights referred to in the preceding paragraph may be exercised by each User by written and signed request, accompanied by a photocopy of ID or Passport, addressed to the following address:
ENGLISH SUMMER, S.A.C/ Sant Francesc, 4 bajos 43003 TARRAGONA
Users are informed that they can withdraw consent for the processing of their data at any time, and/or file a complaint with the Control Authority (Spanish Data Protection Agency) if considered appropriate.
COMMUNICATION OF INCIDENTS AND IRREGULARITIES In the event of any conduct or situation that could generate an incident or irregularity of any kind, please contact:
ENGLISH SUMMER, S.A.C/ Sant Francesc, 4 bajos 43003 TARRAGONA
USER COMMITMENT FOR YOUR REGISTERED DATA
In any case, the user is responsible for the authenticity of the data provided, which are accurate, current and complete for the purpose that they are provided, assuming responsibility for the damages, both for loss of profit and for emerging damage, which is generated from such inaccuracies or falsehoods. If the data provided in the corresponding forms belong to a third party, the user is solely responsible for the correct collection of consent and information to the third party on the aspects reflected in this legal notice and privacy policies.
LIABILITY OF USERS FOR USE AND CONTENT
Both the access to the websites and the use that may be made of the information and content included therein, will be the sole responsibility of the person who makes it. Therefore, the use that can be made of the information, images, contents and / or products reviewed and accessible through it, will be subject to the law, whether national or international, applicable, as well as the principles of good faith and lawful use by the Users, who will be entirely responsible for such access and correct use. Users will be obliged to make reasonable use of the services or contents, under the principle of good faith and with respect to the current legality, morality, public order, good customs, the rights of third parties or those of ENGLISH SUMMER, S.A. all according to the possibilities and purposes for which they are designed. ENGLISH SUMMER, S.A. assumes no responsibility, whether direct or indirect, for damage or loss of profit, arising from the misuse of the services or content made by Users or third parties.
In compliance with the duty of information referred to in Article 10 of the current Law 34/2002, of July 11th, Information Services and Electronic Commerce, we inform you that the manager of the Web where you can download different applications and / or information is ENGLISH SUMMER, S.A. with address at C / Sant Francesc, 4 Bajos 43003 TARRAGONA and with the management of the Internet domains www.englishsummer.com and www.edulonia.com registered in accordance to communications of users and/or interested parties through e-mails email@example.com and firstname.lastname@example.org.
Any other commercial, administrative or contracting activity of goods and/or services is the responsibility of the company mentioned above, which owns these domains.
INFORMATION ON THE USE OF OTHER WEBSITES AND SOCIAL NETWORKS
The company is only responsible for the contents and the management of the web pages of which it is the owner or holds a right of similar nature. Any other website, social network or repository of information on the Internet, outside of this website, is the responsibility of its legitimate owners.
ENGLISH SUMMER, S.A. collaborates with different applications and web environments, and always recommends to all users that before accessing these web environments to read carefully the corresponding legal notices and privacy policies, and to only access to them once they have fully understood and accepted the legal text.
ENGLISH SUMMER, S.A. undertakes to control the contents that are exposed on these social networks and will expel those users who make incorrect use in them.
ENGLISH SUMMER, S.A. recommends, following instructions from the National Institute of Communication Technologies (INTECO) and the Spanish Data Protection Agency (AEPD), for the use of social networks or navigation in web environments, the execution of the following Actions: